Complicaciones oculares como forma de presentación de la toxocariasis

La toxocariasis es una zoonosis prevalente con un importante impacto socioeconómico, particularmente en las comunidades pobres de todo el mundo. Es causada por formas larvarias de especies de nematodos, parásitos del género Toxocara. El espectro de manifestaciones clínicas en la toxocariasis varía ampliamente, desde casos asintomáticos a infecciones generalizadas. En el caso de la toxocariasis ocular, el deterioro de la agudeza visual es la manifestación más común cuando los síntomas están presentes. Las presentaciones oculares incluyen endoftalmitis crónica, granuloma de polo posterior o granuloma periférico. Presentamos el caso de una paciente de 12 años, con toxocariasis ocular en forma de granuloma de polo posterior con bandas traccionales a vítreo, acompañada de una lesión hiperpigmentada en el área macular en fase cicatrizal. El propósito de esta publicación es describir las múltiples complicaciones oculares que pueden concomitar en el paciente con toxocariasis ocular, que finalmente conllevan a una pérdida visual irreversible.

Toxocariasis is a prevalent zoonosis with a significant socioeconomic impact, particularly in poor communities around the world. It is caused by larval forms of nematode species, parasites of the Toxocara genus. The spectrum of clinical manifestations in toxocariasis varies widely from asymptomatic cases to systemic infections. In the case of ocular toxocariasis, impaired visual acuity is the most common manifestation when symptoms are present. Ocular presentations include chronic endophthalmitis, posterior pole granuloma, or a peripheral granuloma. We present the case of a 12-year-old patient with ocular toxocariasis in the form of a posterior pole granuloma with vitreous tractional bands, which is accompanied by a hyperpigmented lesion in the macular area in the healing phase. The purpose of our publication is to highlight the multiple ocular complications that can occur in patients with ocular toxocariasis, which ultimately lead to irreversible visual loss.

Toxocara canis 30-35 kDa excretory-secretory antigen is an important marker in mice challenged by inocula containing different parasite load levels

ABSTRACT The Western-blotting technique was applied to identify antigenic fractions of excretory-secretory Toxocara canis antigen recognized by IgG antibodies throughout an experimental infection in mice challenged by different inocula. Mice were inoculated with 5, 50 and 500 embryonated eggs and serum samples were collected 15, 30, 60, 90 and 120 days post-infection. Serum samples were analyzed using an excretory-secretory Toxocara antigen. Antibodies recognized antigenic fractions from 30 to 90 kDa. The protein fraction of 30-35 kDa was the most frequently recognized regardless of the size of inoculum and the stage of infection represented by the different collection times, but the antigenic recognition was more evident in groups infected with 50 and 500 eggs. This study presents an antigenic panel of the excretory-secretory antigen of T. canis and suggests that the 30-35 kDa antigenic fraction is a promising marker of the infection and should be further explored in future studies on experimental toxocariasis.

Manifestaciones oculares de la toxocariasis en escolares del estado Anzoátegui en Venezuela / Ocular manifestations of toxocariasis in schoolchildren from the state from the Anzoátegui state in Venezuela

RESUMEN El objetivo de este estudio fue determinar manifestaciones oculares de la toxocariasis en escolares. Se realizó un estudio en dos escuelas del estado Anzoátegui en Venezuela en el 2019. Se empleó la prueba de ELISA para determinar los anticuerpos IgG contra Toxocara spp. Las familias completaron un cuestionario y los niños fueron evaluados clínicamente por pediatras y oftalmólogos. Participaron 118 niños, el 18,6% presentó anticuerpos anti-Toxocara spp. Las manifestaciones clínicas con asociación estadísticamente significativa fueron las reacciones alérgicas, epífora y disminución de la agudeza visual. En la evaluación oftalmológica se encontró queratitis, uveítis, iritis, granuloma retiniano, endoftalmitis, amaurosis, leucocoria, desprendimiento de retina y endotropía. Los hallazgos muestran una alta frecuencia de enfermedad ocular en niños con toxocariasis de un estado de Venezuela.

ABSTRACT The objective of this study was to determine ocular manifestations of toxocariasis in schoolchildren. A study was conducted in two schools in the Anzoátegui state in Venezuela in 2019. The ELISA test was used to determine IgG antibodies against Toxocara spp. The families completed a questionnaire, and the children were clinically evaluated by pediatricians and ophthalmologists. 118 children participated, 18.6% presented anti-Toxocara spp. The clinical manifestations with a statistically significant association were allergic reactions, epiphora, and decreased visual acuity. The ophthalmological evaluation found keratitis, uveitis, iritis, retinal granuloma, endophthalmitis, amaurosis, leukocoria, retinal detachment and endotropia. The findings show a high frequency of eye disease in children with toxocariasis from a state of Venezuela.

Toxocariasis en niños: análisis de 85 casos en un hospital pediátrico de Argentina / Toxocariasis in children: analysis of 85 cases in a paediatric hospital in Argentina

INTRODUCCIÓN: La toxocariasis es una enfermedad parasitaria ampliamente distribuida. Las formas clínicas descritas son la asintomática (TA), larva migrans visceral (LMV), larva migrans ocular (LMO) y encubierta (TE). OBJETIVOS: Describir las características clínicas, de laboratorio, evolución y tratamiento de los casos y comparar las diversas formas clínicas de presentación. PACIENTES Y MÉTODOS: Análisis retrospectivo de todos los pacientes pediátricos con diagnóstico de toxocariasis atendidos en el Servicio de Infectología del Hospital General de Niños Pedro de Elizalde entre 2012 y 2019. RESULTADOS: Se incluyeron 85 pacientes. El 63,5 % fueron varones y la mediana de edad fue de 60 meses. Cuarenta y nueve pacientes presentaron TA, 14 LMV, 15 LMO y 7 TE. Los pacientes con LMV presentaron menor edad y recuento de eosinófilos más altos. Todos los casos de LMO presentaron mal pronóstico visual. Se indicó tratamiento con albendazol en todos los casos de LMV, en los casos activos de LMO, en 4 TE y en 3 TA. CONCLUSIÓN: Este estudio representa uno de los más grandes llevados a cabo en el país. Todas las formas clínicas excepto las LMO tuvieron buena evolución. Resulta fundamental enfatizar en la prevención y en el diagnóstico precoz de la enfermedad para instaurar de manera oportuna el tratamiento y evitar secuelas.

BACKGROUND: Toxocariasis is a widely spread parasitic disease. The most frequent clinical form is asymptomatic (AT) although it may present with visceral larva migrans (VLM), ocular larva migrans (OLM) or covert (TE) involvement. Aims: To describe the clinical presentation, laboratory, evolution and treatment characteristics of the cases and to compare the various clinical forms of presentation. PATIENTS AND METHODS: Retrospective analysis of all children diagnosed with toxocariasis attended at the Infectology Service of the Pedro de Elizalde Children's General Hospital between 2012-2019. RESULTS: We included 85 patients. 63.5% were males and the median age was 60 months. 49 patients presented AT, 14 VLM, 15 OLM and 7 TE. Children with LMV had lower age and higher eosinophil count. All the cases of OLM evolved with a poor visual prognosis. Treatment with albendazole was indicated in all cases of LMV, in active cases of LMO, in 4 TE and in 3 AT. CONCLUSION: This study represents one of the largest conducted in our country. The ocular forms had bad prognosis, while the visceral and covert forms had good evolution. It is essential to emphasize the prevention and early diagnosis of the disease in order to establish timely treatment and avoid sequelae.

Factores asociados con la presencia de endoparásitos y ectoparásitos en perros domiciliados de la zona metropolitana de Toluca, México / Factors associated with endoparasites and ectoparasites in domiciled dogs in the metropolitan area of Toluca, México

Resumen | Introducción. Los endoparásitos y ectoparásitos en perros son de distribución mundial. La estrecha relación entre los perros y el hombre implica un riesgo de transmisión de parasitosis zoonóticas, por lo cual es necesario conocer las especies que parasitan a los perros de esta zona y determinar los factores asociados. Objetivos. Estimar la prevalencia de endoparásitos y ectoparásitos, identificarlos en perros domiciliados de la zona metropolitana de Toluca, México, y determinar la prevalencia de Dipyilidium caninum en pulgas del género Ctenocephalides spp. Materiales y métodos. Se recolectaron muestras de 402 perros que fueron llevados a consulta en cuatro hospitales de referencia de Toluca. En el diagnóstico de endoparásitos, se utilizaron las técnicas coproparasitoscópicas de frotis directo, flotación y sedimentación; además, se recolectaron ectoparásitos para su identificación taxonómica. Por último, la detección de D. caninum en pulgas se hizo mediante la reacción en cadena de la polimerasa (PCR). Resultados. El 37,2 % de los perros resultó positivo para endoparásitos. Los géneros o especies identificados fueron Toxocara spp., Giardia spp., Ancylostoma spp., Cystoisospora spp., D. caninum, Taenia spp. y Trichuris vulpis. Se determinó una prevalencia de ectoparásitos de 13,13 %. Se identificaron pulgas de las especies Ctenocephalides felis y C. canis, en tanto que solo un animal presentó parasitosis por Rhipicephalus sanguineus y otro por Trichodectes canis. La prevalencia de D. caninum en pulgas fue del 9,5 %. Conclusión. La prevalencia de endoparásitos fue de 37,2 % y, la de ectoparásitos, de 13,1 %. Por primera vez en México se hizo un análisis de endoparásitos y ectoparásitos en una misma población de perros, así como el diagnóstico molecular de D. caninum.

Abstract | Introduction: Endoparasites and ectoparasites in dogs are of global distribution. The close relationship between dogs and man implies a risk for the transmission of zoonotic parasites. Therefore, it is necessary to determine the parasites hosted by dogs in specific areas and the factors associated with their presence. Objectives: To identify and to estimate the prevalence of endoparasites and ectoparasites in domiciled dogs in the Metropolitan area of Toluca, México, and the prevalence of D. caninum in fleas of the genus Ctenocephalides spp. Materials and methods: We collected samples from 402 domiciled dogs in four reference hospitals in the area in Toluca. We diagnosed endoparasites using direct smear, flotation, and sedimentation techniques and we performed the taxonomic identification of ectoparasites. Finally, the molecular diagnosis of D. caninum in fleas was made using the polymerase chain reaction technique (PCR). Results: A total of 37.2% of dogs were positive for endoparasites; the genera or species identified were Toxocara spp., Giardia spp., Ancylostoma spp., Cystoisospora spp., D. caninum, Taenia spp., and Trichuris vulpis; the prevalence of ectoparasites was 13.13%. We identified fleas of the species Ctenocephalides felis, Ctenocephalides canis; only one animal was parasitized with Rhipicephalus sanguineus and another one with Trichodectes canis; the prevalence of D. caninum in fleas was 9.5%. Conclusion: The prevalence of endoparasites was 37.2% while that of ectoparasites was 13.1%; this is the first analysis of endoparasites and ectoparasites conducted in the same population of dogs in México together with the molecular diagnosis of D. caninum in fleas.

Presentación atípica de toxocariasis infantil: a propósito de un caso / Atypical presentation of infant toxocariasis: about a case

Resumen Se presenta el caso de una niña de 8 años, procedente de la Amazonia peruana, con una presentación atípica de una toxocariasis. El cuadro clínico, de un mes de evolución, fue caracterizado por dolor abdominal crónico, palidez y geofagia, asociado a una masa abdominal y linfoadenopatías generalizadas. No hubo sintomatología respiratoria, dérmica, ocular o neurológica. En el hemograma se encontró una anemia y eosinofilia periférica acentuada y una eosinofilia moderada en el aspirado medular. El diagnóstico fUe confirmado por serología por el método de enzimoinmunoanálisis (ELISA), que mostró la presencia de anticuerpos anti-Toxocara de tipo IgG e IgM. Se administró tratamiento con albendazol 400 mg al día, durante cinco días, con una evolución favorable.

Abstract We present the case of an 8-year-old girl with an atypical presentation of toxocariasis, from the Peruvian Amazon. A month ago, the clinical presentation was characterized by the presence of abdominal pain, paleness and geophagia, associated with an abdominal mass and generalized lymphadenopathy. There were no respiratory, dermal, ocular or neurological symptoms. Marked peripheral eosinophilia was found in the blood count, and moderate eosinophilia in the spinal cord aspírate. The diagnosis was confirmed by serology with the enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), which showed the presence of IgG and IgM anti- Toxocara antibodies. Treatment with albendazole 400 mg once daily was administered for five days with favorable evolution.

Geohelminths in the soil of the Laguna dos Patos in Rio Grande do Sul state, Brazil / Geohelmintos no solo da Laguna dos Patos no Estado do Rio Grande do Sul, Brasil

Abstract This study aimed at examining the prevalence of eggs and larvae of parasites - that may cause diseases to humans and other animals - in the soil of public squares located on the shore of Laranjal beaches, in the Laguna dos Patos, in Pelotas, Rio Grande do Sul state, Brazil. Four fieldwork trips - one per season - were taken to collect samples on six squares built on the shore of these beaches. Five samples of soil were collected on every square on every fieldwork trip. The material was processed by Caldwell & Caldwell's technique. Four squares (66.7%) were positive for helminth eggs and sample positivity was 8.3% (10). Toxocara spp. and Ancylostoma spp. were the main genera found in these places. Even though prevalence was lower than the one observed by other studies which were carried out in the area, helminths with zoonotic potential were found in the soil of the squares. It should be highlighted that measures to control dogs in these areas must be implemented and public policies must be put forth to make pets' owners and beach goers aware of the need to mitigate environmental contamination.

Resumo Este estudo teve como objetivo analisar a prevalência de ovos e larvas de parasitos - que podem causar doenças em humanos e outros animais - no solo de praças públicas localizadas na orla das praias do Laranjal, na Laguna dos Patos, em Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil. Quatro viagens de campo - uma por estação - foram realizadas em seis praças construídas na orla dessas praias. Cinco amostras de solo foram coletadas por praça em cada saída de campo. O material foi processado pela técnica de Caldwell e Caldwell. Quatro praças (66,7%) foram positivas para ovos de helmintos e a positividade da amostra foi de 8,3% (10). Toxocara spp. e Ancylostoma spp. foram os principais gêneros encontrados nesses locais. Embora a prevalência tenha sido menor que a observada por outros estudos realizados na área, helmintos com potencial zoonótico foram encontrados no solo das praças. Deve-se ressaltar que medidas para o controle de cães nessas áreas devem ser implementadas e políticas públicas devem ser concretizadas para tornar os donos de animais de estimação e frequentadores destas praias, conscientes da necessidade de mitigar a contaminação ambiental.

Toxocara spp. y otros helmintos en muestras de suelo de plazas y parques de Puerto Ordaz, municipio Caroní, estado Bolívar, Venezuela / Toxocara spp. and others helminthes in soil samples from squares and parks in Puerto Ordaz, Caroní municipality, Bolívar state, Venezuela

Las plazas y parques son áreas de recreación, en especial para los niños; pero la presencia de huevos de Toxocara spp. y otros helmintos en dichos lugares puede representar un riesgo para contraer la toxocariasis y otras helmintiasis de origen zoonótico. Se realizó un estudio para determinar la presencia de huevos de Toxocara spp. y otros helmintos en plazas y parques de Puerto Ordaz, municipio Caroní, estado Bolívar, Venezuela. Cada plaza y parque seleccionado fue dividido en 4 cuadrantes y de cada uno se colectó una muestra de suelo la cual fue procesada mediante las técnicas de flotación de Willis-Malloy, Lutz y Araraki. En 8 (80%) plazas/parques se identificaron huevos o larvas de helmintos; hubo plazas/parques positivos en las tres parroquias de la ciudad. Del total de 40 muestras de tierra procesadas, 15 (37,5%) resultaron positivas para la presencia de larvas o huevos de helmintos, siendo la frecuencia de Toxocara spp. de 32,5% (13/40). Además de Toxocara spp., resaltó el hallazgo de Strongyloides spp. (5,0%), Ascaris spp. (2,5%) y Ancylostomideos (2,5%). En conclusión, se determinó una frecuencia de 80% de contaminación con huevos y larvas de helmintos en las plazas/parques evaluadas, destacando Toxocara spp. en el 32,5% de las muestras estudiadas

The squares and parks are recreation areas, especially for children; but the presence of eggs of Toxocara spp. and other helminths in these places can represent a risk of contracting toxocariasis and other helminthiasis of zoonotic origin. A study was carried out to determine the presence of Toxocara spp. eggs and other helminths in squares and parks from Puerto Ordaz, Caroní municipality, Bolívar state, Venezuela. Each square was divided into 4 quadrants and from each one a soil sample was collected which was processed using the techniques of Willis- Malloy, Lutz and Araraki. Of the 10 squares studied, 8 (80%) identified helminth eggs or larvae; there were positive places in the three parishes. Of the total of 40 processed soil samples, 15 (37.5%) were positive for the presence of larvae or helminth eggs, being the frequency of Toxocara spp., of 32.5% (13/40). In addition to the presence of Toxocara spp. (32.5%), highlighted the finding of Strongyloides spp. (5.0%), Ascaris spp. (2.5%) and Ancylostomideos (2.5%). In conclusion, an 80% frequency of contamination with eggs and larvae helminth was determined in the squares/parks evaluated, highlighting Toxocara spp. in 32.5% of the samples studied

Occurrence of geohelminths in the soil of public squares in Rio Branco, Acre State, Brazilian Western Amazon / Ocorrência de geohelmintos em solo de praças públicas em Rio Branco, estado do Acre, Amazônia Brasileira

Soil contamination by dog and cat feces can become a public health problem due to the transmission of various etiologic agents that cause zoonoses. This study aimed to verify the occurrence of geohelminths in the soil of some public square areas of the municipality of Rio Branco, Acre State, Western Brazilian Amazon. Five public squares were selected, and soil samples collection was performed from April 2014 to March 2015. The samples were processed by using the Baermann-Moraes and centrifugal-flotation methods. Geohelminths positivity was of 25% for Tox o c ara spp., 6.6% for the Ancylostomatoidea Superfamily and 1.6 for Trichuris spp.. Measures should be implemented to prevent the free access of animals to these places, as well as deworming of stray dogs and cats and the implementation of population control and policies for such animals.(AU)

A contaminação do solo por fezes de cães e gatos pode se tornar um problema de saúde pública devido à transmissão de vários agentes etiológicos que causam zoonoses. Este estudo objetivou verificar a ocorrência de geohelmintos no solo de praças públicas do município de Rio Branco, estado do Acre, Brasil. Cinco praças públicas foram selecionadas e amostras de solo foram colhidas entre abril de 2014 e março de 2015. As amostras foram processadas pelos métodos de Baermann-Moraes e centrífugo-flutuação. A positividade observada para geohelmintos foi de 25% para Tox o c ara spp., 6,6% para a Superfamília Ancylostomatoidea e 1,6% para Trichuris spp.. Medidas devem ser implementadas para prevenir a livre circulação de animais nestes locais, bem como a desverminação de cães e gatos de rua e a implementação de políticas de adoção e controle populacional de cães e gatos.(AU)

Soil-transmitted helminth egg contamination from soil of indigenous communities in selected barangays in Tigaon, Camarines Sur, Philippines

To provide baseline data on the prevalence and intensity of soil-transmitted helminthiasis egg contamination in the soil among indigenous communities. Methods: A total of 317 soil samples from three barangays of indigenous communities communities in Tigaon, Camarines Sur, Philippines were examined for soil-transmitted helminthiasis egg contamination using optimized sugar flotation method. Results: Of the soil samples examined, 141 (44.48%) were contaminated by Ascaris spp., Toxocara spp., and Trichuris spp. with cumulative prevalence varying across the study sites (P0.01). Ascaris spp. was predominant in all study sites, followed by Toxocara spp. and Trichuris spp. with a prevalence of 41.96%, 7.57%, and 5.36%, respectively. Interestingly, Toxocara pp. has the highest intensity of contamination, followed by Ascaris spp. and Trichuris spp. in term of geometric mean soil-transmitted helminthiasis eggs recovered per one gram soil sample (34.25, 21.45, and 11.85 respectively). Each study site harbors significant amount of soiltransmitted helminthiasis eggs and zoonotic Toxocara eggs, which present high risk of soil-transmitted helminthiasis infection, particularly among children observed to play and cohabitate with animals known to be hosts of these parasites. Conclusions: The alarming rate of soil-transmitted helminthiasis and Toxocara egg contamination reported in this study suggests that additional measures should be undertaken to control soil-transmitted helminthiasis and zoonotic intestinal infections in the country.

Helminth eggs with zoonotic potential in the vicinity of public schools in southern Brazil / Ovos de helmintos com potencial zoonótico nas proximidades de escolas públicas no extremo sul do Brasil

Abstract The aim of this study was to evaluate environmental contamination by helminth eggs with zoonotic potential that were found in dog feces in the vicinity of elementary schools. Seventy-nine samples of dog feces were collected from 28 municipal schools located in five neighborhoods in Pelotas, Rio Grande do Sul (RS), Brazil. The samples were processed using the Willis-Mollay technique and analyzed using an optical microscope (40X), to identify any parasite eggs present. All neighborhoods were positive and 74.7% of the samples exhibited one or more helminth genera. The agent with the highest prevalence was Ancylostoma spp. (93.2%), followed by Trichuris spp. (18.6%), Toxocara spp. (11.9%) and Toxascaris (1.7%). These data show that there is a need for greater care towards controlling these helminths with zoonotic potential, including responsible pet ownership and daily activities to clean and collect dog feces in the vicinity of schools, because these are places where children play and study.

Resumo O objetivo deste estudo foi avaliar a contaminação ambiental por ovos de helmintos com potencial zoonótico, diagnosticados em fezes caninas depositadas nas proximidades de escolas primárias. Setenta e nove amostras de fezes foram colhidas em 28 escolas municipais localizadas em cinco bairros da cidade de Pelotas, Rio Grande do Sul (RS), Brasil. As amostras foram processadas pela técnica de Willis-Mollay e analisadas em microscópio óptico (40X), para identificar quaisquer parasitos presentes. Todos os bairros foram positivos e 74,7% das amostras apresentaram um ou mais gêneros de helmintos. O agente com maior prevalência foi Ancylostoma spp. (93,2%), seguido por Trichuris spp. (18,6%), Toxocara spp. (11,9%) e Toxascaris (1,7%). Esses dados mostram que há necessidade de maior cuidado no controle desses helmintos com potencial zoonótico, incluindo a posse responsável dos animais e atividades diárias de limpeza e colheita de fezes de cães nas proximidades das escolas, porque esses são locais onde as crianças brincam e estudam.

Factors associated with the presence of helminth eggs in the soil of public areas in Concepción, Chile / Fatores associados à presença de ovos de helmintos no solo de áreas públicas em Concepción, Chile

Abstract The aim of this study was to assess the association between the distance to the nearest feces, the type of substrate to be studied (feces, soil, grass), and whether a given area was licensed or not with the presence of helminth eggs in Concepción, Chile. A total of 256 samples taken from feces and either from soil or grass at 10 cm, 50 cm, and 100 cm from feces (including 16 public areas), were examined for the presence of parasites using the ZnSO4 technique. The association between variables with the presence of eggs was assessed with multifactorial logistic regressions. 24.21% of samples presented at least one egg. The higher odds of Toxocara egg presence was positively associated with the licensed 'area type' and the soil 'sample type' (when compared with feces). The odds of Ancylostomatidae egg presence was positively associated with the licensed 'area type', but negatively associated with the soil 'sample type' (compared with feces). The results suggest that finding eggs must be interpreted differently based on the parasite species and substrate to be analyzed, and that the presence of parasitized dogs is a more important contributing factor than the frequency with which the ground is cleaned of feces.

Resumo O objetivo deste estudo foi avaliar a associação da distância das fezes mais próximas, o tipo de substrato a ser estudado (fezes, solo, grama) e se as áreas foram licenciadas ou não, com a presença de ovos de helmintos zoonóticos em Concepción, Chile. Um total de 256 amostras colhidas no fecais, no solo ou na grama e a 10, 50 e 100 cm de fezes (incluindo 16 áreas públicas), foram examinadas quanto à presença de parasitas usando a técnica de flotação de sulfato de zinco. A associação de variáveis ​​com a presença de ovos foi avaliada com regressões logísticas multifatoriais. Os 24,21% das amostras apresentaram pelo menos um ovo. As chances mais altas de ovos de Toxocara foram associadas positivamente ao 'tipo de área' licenciado e ao 'tipo de amostra' do solo (em comparação com as fezes). As chances de ovos de Ancylostomatidae também foram positivamente associadas ao 'tipo de área' licenciado, mas negativamente associadas ao 'tipo de amostra' do solo (em comparação com as fezes). Os resultados sugerem que o achado de ovos deve ser interpretado de maneira diferente em relação às espécies de parasitas e ao substrato a ser analisado, e que a presença de cães parasitados parece ser mais importante do que a frequência de limpeza das fezes do solo.

Seroprevalence of Toxoplasma gondii and Toxocara infections among pregnant women in Hangzhou City / 中国血吸虫病防治杂志

Objective To investigate the prevalence of Toxoplasma gondii and Toxocara infections among pregnant women in Hangzhou City, so as to provide baseline data for decreasing birth defects and improving the population quality. Methods A total of 235 pregnant women receiving prenatal diagnosis at the First People’s Hospital of Yuhang District during the period between February 2018 through December 2019 were recruited as the observation group, and 235 age-matched, non-pregnant healthy women at the same hospital during the same period served as the control group. The subjects’medical records were captured from the hospital management information system. Blood samples were collected from the observation and control groups and detected for the presence of IgG antibodies against T. gondii and Toxocara using an enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). The seroprevalence of the IgG antibodies against T. gondii and Toxocara was compared between the observation and control groups. Results The subjects in the observation group had a mean age of 26.5 ± 4.3 years (range, 23 to 31 years), and gestational ages of 10 to 27 weeks, and the subjects in the control group had a mean age of 26.1 ± 5.7 years (range, 20 to 30 years). The seroprevalence rates of IgG antibodies against T. gondii (28.51% vs. 4.68%; χ2 = 34.85, P < 0.01) and Toxocara (24.26% vs. 5.11%; χ2 = 25.77, P < 0.01) were both significantly higher in the observation group than in the control group, and the seroprevalence of T. gondii and Toxocara co-infections was also significantly greater in the observation group than in the control group (13.19% vs. 2.13%; χ2 = 17.49, P < 0.01). Conclusions The seroprevalence rates of T. gondii and Toxocara infections and their co-infections are all high among pregnant women in Hangzhou City. Screening of T. gondii and Toxocara infections is strongly recommended during pregnancy.

Soil-transmitted helminth egg contamination from soil of indigenous communities in selected barangays in Tigaon, Camarines Sur, Philippines

To provide baseline data on the prevalence and intensity of soil-transmitted helminthiasis egg contamination in the soil among indigenous communities. Methods: A total of 317 soil samples from three barangays of indigenous communities communities in Tigaon, Camarines Sur, Philippines were examined for soil-transmitted helminthiasis egg contamination using optimized sugar flotation method. Results: Of the soil samples examined, 141 (44.48%) were contaminated by Ascaris spp., Toxocara spp., and Trichuris spp. with cumulative prevalence varying across the study sites (P0.01). Ascaris spp. was predominant in all study sites, followed by Toxocara spp. and Trichuris spp. with a prevalence of 41.96%, 7.57%, and 5.36%, respectively. Interestingly, Toxocara pp. has the highest intensity of contamination, followed by Ascaris spp. and Trichuris spp. in term of geometric mean soil-transmitted helminthiasis eggs recovered per one gram soil sample (34.25, 21.45, and 11.85 respectively). Each study site harbors significant amount of soiltransmitted helminthiasis eggs and zoonotic Toxocara eggs, which present high risk of soil-transmitted helminthiasis infection, particularly among children observed to play and cohabitate with animals known to be hosts of these parasites. Conclusions: The alarming rate of soil-transmitted helminthiasis and Toxocara egg contamination reported in this study suggests that additional measures should be undertaken to control soil-transmitted helminthiasis and zoonotic intestinal infections in the country.

Incidencia de toxocara canis en materia fecal de canes del albergue asociación protectora de animales Chuquisaca / Incidence of toxocara canis in fecal matter of canes del albergue protective association of animals Chuquisaca

La Toxocariosis es una enfermedad parasitaria ocasionada por larvas del género Toxocara. El parásito T. canis es uno de los tres nematodos más prevalentes en los estudios llevados a cabo en zonas urbanas de países como Bolivia, Perú, Argentina y México. Los huevos de T. canis son altamente resistentes a condiciones ambientales. El presente trabajo de investigación que se realizó en el mes de diciembre de 2017, tuvo como objetivo principal determinar la Incidencia de Toxocara canis en materia fecal de canes del Albergue Asociación Protectora de Animales Chuquisaca, en muestras de heces de 123 perros, las cuales fueron procesadas y analizadas en el laboratorio de la Caja de Salud Cordes del departamento de Chuquisaca, utilizando el método de Faust, dando como resultado que del total de perros muestreados el 17 % dieron positivo a Toxocara canis. Con relación a la edad, los perros más afectados fueron los del rango pertenecientes a menores de seis meses con un 91 %, en cuanto a la relación con el sexo del animal, no hubo una significancia importante, ya que las hembras positivas fueron de 51.9 %, mientras que en los machos fue de 48.1 %. El poco conocimiento de los encargados del Albergue y la falta de protección del mismo en el contacto con los animales puede llevar a contraer las diferentes enfermedades en el humano. Con todo esto se concluye que los cachorros menores de seis meses, sin importar su sexo, siempre serán los más afectados por este tipo de parásitos. Por lo cual se recomienda realizar una correcta desparasitación en los cachorros y en las hembras gestantes.

Toxocariosis is a parasitic disease caused by larvae of the genus Toxocara. The T. canis parasite is one of the three most prevalent nematodes in studies carried out in urban areas of countries such as Bolivia, Perú, Argentina and Mexico. T. canis eggs are highly resistant to environmental conditions. The present research work that was carried out in December 2017, had as main objective to determine the Incidence of Toxocara canis in fecal matter of dogs of the Chuquisaca Animal Protective Association Shelter, in samples of feces of 123 dogs, which were processed and analyzed in the laboratory of the Cordes Health Department of the department of Chuquisaca, using the Faust method, resulting in the total number of dogs sampled 17% tested positive for Toxocara canis. With regard to age, the most affected dogs were those of the range belonging to children under six months with 91%, regarding the relationship with the sex of the animal, there was no significant significance, since the positive females were 51.9 %, while in males it was 48.1%. The little knowledge of the managers of the Shelter and the lack of protection of the same in the contact with the animals can lead to contracting the different diseases in the human. With all this it is concluded that puppies under six months, regardless of sex, will always be the most affected by these types of parasites. Therefore, it is recommended to perform a correct deworming in puppies and in pregnant females.

Seroprevalence of Toxocara canis infection in preschool children and environmental contamination with Toxocara canis eggs in Yangpu District of Shanghai / 上海交通大学学报（医学版）

Objective • To investigate the seroprevalence of Toxocara canis (T. canis) from preschool children in Yangpu District of Shanghai, and to evaluate the environmental contamination with T. canis eggs in public areas. Methods • A cross-sectional study was performed. A total of 789 children from 7 kindergartens in Yangpu District of Shanghai were asked to fill up a questionnaire. Serum samples of 605 children were tested by using an enzyme linked immunosorbent assay for the detection of specific IgG antibody against T. canis. Sixty-seven soil samples and 69 fecal samples of dogs were collected from the neighborhood close to the kindergartens. DNAs were then extracted from all samples and amplified by PCR targeting T. canis ribosomal internal transcribed spacer 2 (ITS-2) gene fragments. Results • 1.0% of the serum samples were positive for IgG against T. canis. The positive rates of T. canis DNA in the soil and feces were 4.5% and 27.5%, respectively. More than 90.0% of the children had good habits of hand washing and their parents were aware of dog-related diseases and prevention. 6.8% of the children kept dogs at home and 77.8% of the dogs received anthelmintic treatment. 83.5% of the children reported stray dogs in the neighborhood but only 2.0% had regular contact with stray dogs. Conclusion • Seroprevalence of T. canis specific IgG was low among preschool children in this area. Good hygienic habits and prevention consciousness may be the main reasons for this result. But the high environmental contamination of T. canis eggs makes it necessary to prompt preventive public health measures which will play an important role in the prevention and treatment of ocular toxocariasis.

Toxocara canis en humanos, perros y suelos en ribera del Río de la Plata, provincia de Buenos Aires / Toxocara canis in humans, dogs and soil on the river side of Rio de la Plata, province of Buenos Aires / Toxocara canis em humanos, cães e solos nas margens do Rio da Prata, província de Buenos Aires

El objetivo de este trabajo fue describir la situación epidemiológica de toxocariosis en un hábitat ribereño. Se determinaron anticuerpos anti-toxocara por ELISA en sueros de 34 niños y 64 adultos, y se hallaron seroprevalencias de 32,3% y 45,3%, respectivamente. Esta fue alta en adultos y en niños de 2 a 3 años. Se realizaron 217 análisis coproparasitológicos de caninos y 23,04% fueron positivos para huevos de Toxocara canis. La distribución de caninos positivos por rango etario fue de 66% entre 1 y 6 meses; de 20,7% entre 6 y 12 meses; y de 10,3% en mayores de 12 meses. El porcentaje de animales parasitados por T. canis fue significativamente menor en relación a otros parásitos y disminuyó marcadamente con el aumento de la edad. Se analizaron 104 muestras de suelo y 1,92% de las mismas fueron positivas para huevos de T. canis. La escasa cantidad de huevos en suelos podría deberse a que los cachorros no se encontraban libres en los espacios públicos. En este barrio podría inferirse que el suelo no actuó como diseminador de esta parasitosis, sino que fueron de mayor relevancia factores como la tenencia de caninos menores de 1 año, el contacto estrecho con los mismos en ámbitos domiciliarios y las condiciones higiénico-sanitarias poco saludables.

The aim of this study was to describe the epidemiological situation of toxocariasis in a coastal habitat. Blood samples of 34 children and 64 adults were analyzed in order to determinate antibodies anti-toxocara by ELISA method. Prevalences of 32.3% and 45.3% were obtained respectively. A total of 217 coproparasitological canine analyses were performed, and 104 soil samples were analyzed. In humans, the seroprevalence of 32.4% in children and 45.3% in adults was found. In dogs, 50 samples were positive for T. canis eggs (23.04%). The distribution of canine positive for each age range yielded the following results: from 1 to 6 months, 66%; from 6 to 12 months, 20.7% and over 12 months, 10.3%. In soils, only 2 samples (1.92%) were positive for T. canis eggs. Seroloprevalence in humans was high, especially in adults and children aged 2 to 3 years. The percentage of parasitized animals by Toxocara was significantly lower in relation to other canine parasites and the percentage of dogs parasitized diminished significantly by increasing the age range. The low number of eggs found in soils could be due to the absence of puppies in public spaces. In this neighborhood, it can be inferred that the ground of public spaces did not act as a disseminator of this parasitosis, but that there were more relevant factors such as the possession of canines under 1 year of age, the close contact with them in residential areas, and unhealthy sanitary conditions.

O objetivo deste trabalho foi descrever a situação epidemiológica da toxocaríase em um habitat ripícola. Os anticorpos anti-toxocara foram determinados por ELISA em soros de 34 crianças e 64 adultos, com soroprevalência de 32,3% e 45,3%, respectivamente. Ela foi alta em adultos e em crianças de 2 a 3 anos de idade. Foram realizadas 217 análises coproparasitológicas caninas e 23,04% foram positivas para os ovos de Toxocara canis. A distribuição de caninos positivos por faixa etária foi de 66%, entre 1 e 6 meses, de 20,7%, entre 6 e 12 meses, e de 10,3% em maiores de 12 meses. A porcentagem de animais parasitados por T. canis foi significativamente menor em relação a outras parasitas e diminuiu marcadamente com o aumento da idade. Foram analisadas 104 amostras de solo e 1,92% delas foram positivas para ovos de T. canis. A escassa quantidade de ovos nos solos pode ser o resultado do fato de que os filhotes não estivessem livres nos espaços públicos. Poderia ser inferido que, nesse bairro, o solo não atuou como disseminador dessa parasitose, mas fatores como a posse de caninos menores de 1 ano de idade, um contato próximo com eles em ambientes domésticos e condições higiênico-sanitárias insalubres foram fatores de maior relevância.

Toxocariasis ocular. A propósito de un caso / Ocular toxocariasis. Case report

RESUMEN Se presentó un caso clínico de un paciente de seis años de edad, con toxocariasis ocular. La manifestación clínica fue disminución de la agudeza visual monocular. El fondo de ojo izquierdo mostró un granuloma retiniano periférico, asociado a un desgarro retiniano perilesional. El examen oftalmológico confirmó el diagnóstico de Toxocara ocular. El paciente fue tratado posteriormente mediante corticoides sistémicos y fotocoagulación láser focal en el desgarro retiniano (AU).

ABSTRACT We present the clinical case of a male patient, aged 6 years, with ocular toxocariasis. The clinical manifestation was monocular visual acuity decrease. The left ocular fundus showed a peripheral retina granuloma, associated to a perilesional retinal tear. The ophthalmological examination confirmed the diagnosis of ocular Toxocara. After that the patient was treated using systemic corticoids and focal laser coagulation in the retinal tear (AU).

Clinical and laboratory characteristics of patients with toxocariasis encountered at a tertiary care centre in North India

Toxocariasis is a neglected soil-transmitted helminthic infection caused by either Toxocara canis or Toxocara cati where humans get infected by accidental ingestion of embryonated eggs, and the definitive hosts are dogs and cats. This study aims to analyse the clinical and laboratory characteristics of Toxocara-infected patients and assessment of response to standard treatment with review of literature. The clinical details of patients with Toxocara serology positive for IgG antibodies by ELISA in 5 years (2013–2017) were retrospectively analysed. A total of 29 patients with clinical features and serology suggestive of Toxocara infection were evaluated. A complete history of 14 patients was available for the analysis. Majority (13/14; 96.5%) of cases were children <15 years, males (79%) and belonged to lower socioeconomic status (64.3%). The most common clinical presentation was fever (78.5%) with respiratory symptoms (57%) followed by gastrointestinal features (35.7%). All the patients had eosinophilia (range 8.3%–85%) and raised total IgE levels. Toxocariasis is more common in children, and the true prevalence may be underestimated. In endemic areas, Toxocara workup should be considered in patients with eosinophilia presenting with respiratory and gastrointestinal features.

Ocular toxocariasis caused by toxocara canis in an adult woman. case report

ABSTRACT Introduction: Toxocariasis is a zoonosis caused by the Toxocara canis and Toxocara cati nematodes larvae. These are intestinal parasites found in canids and felids, respectively. Case presentation: This paper presents the case of a 22-year-old woman from Caquetá, with a three-month history of vision loss in her left eye, eye pain, diplopia, photophobia and bilateral red eye. Retinal detachment in the left eye was diagnosed by ultrasound. The ophthalmology service made a differential diagnosis of retinoblastoma and pars planitis. Symptomatic management was initiated with oral and topical corticosteroids, obtaining symptom improvement, although loss of visual acuity persisted. Discussion: Coexistence and cohabitation of the patient with pets (dogs and cats) was an important factor to consider ocular toxocariasis. Complete blood count revealed mild leukocytosis and lymphocytosis without eo-sinophilia. Antibodies against Toxoplasma gondii and Taenia solium cysticercus were negative, as well as the VDRL. The ELISA test for Toxocara canis was positive, with IgG titers of 1:64 (positive >1:32, specificity >90%). Management with ophthalmic and systemic corticosteroids, albendazole and vitrectomy was initiated. The vitreous band was released by means of surgery, making the diplopia disappear, although residual peripheral granuloma persisted and will be operated by ophthalmology. Conclusions: Knowledge on ocular toxocariasis is important for physicians because it might be mistaken with retinoblastoma, a malignant neoplasm that may require enucleation of the eye.

RESUMEN Introducción. La toxocariasis es una zoonosis producida por las larvas de los nemato-dos Toxocara canis y Toxocara cati, parásitos intestinales de los cánidos y los félidos, respectivamente. Presentación del caso. Paciente femenino de 22 años de edad, procedente de Caquetá, Colombia, con un cuadro de 3 meses de evolución con pérdida de visión en ojo izquierdo, acompañada de dolor ocular, diplopia, fotofobia y ojo rojo bilateral, quien presenta desprendimiento de retina en ojo izquierdo diagnosticado por ecografia. La mujer asiste a oftalmologia, donde se hace diagnóstico diferencial con retinoblastoma y pars planitis. Se inicia manejo sintomático con corticoides orales y tópicos, con mejoria de la sintomatologia, pero persistencia de pérdida de la agudeza visual. Discusión. Al revisar historial de antecedentes socioeconómicos, la paciente convive con perros y gatos, por lo que se piensa en toxocariasis ocular. En el cuadro hemático se observa ligera leucocitosis y linfocitosis, sin eosinofilia. La determinación de anticuerpos anti-Toxoplasma gondii y anti-cisticerco de Taenia solium resultaron negativas, al igual que el VDRL. El test de ELISA para T. canis fue positivo, con unos titulos IgG de 1:64 (positivo >1:32, especificidad >90%). Se inicia manejo con corticoide oftálmico, sistémico, albendazol y vitrectomia. Con la intervención quirúrgica se libera banda vitrea, logrando la desaparición de la diplopia, pero persiste granuloma periférico residual, el cual será intervenido por oftalmologia. Conclusiones. Dada la posibilidad de ser confundida con un retinoblastoma -una neoplasia maligna que puede requerir la enucleación del ojo-, el conocimiento de esta forma de presentación de la toxocariasis es de suma importancia para los clinicos.